Colony Isle
Ketentuan penggunaan
Terakhir diperbarui: 2026-10-18
Ini adalah terjemahan; jika berbeda dari versi bahasa Inggris, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
Ketentuan ini berlaku untuk game online Colony Isle di https://colonyisle.app dan versi aplikasinya (“game”), yang dijalankan oleh Mykhailo Zablotskyi, Pokotilovka, 62458, Ukraine (“kami”). Dengan bermain, kamu menerima ketentuan ini.
1. Game
Colony Isle gratis dimainkan. Kami menyediakannya sebagaimana adanya dan sebagaimana tersedia: kami berupaya menjaganya tetap berjalan, tetapi tidak dapat menjanjikan bahwa game selalu online, bebas bug, atau bahwa permainan yang sedang berlangsung tidak akan pernah hilang. Kami dapat mengubah, menambah, atau menghapus fitur, skenario, dan aturan kapan saja.
2. Profil dan akunmu
- Kamu bisa bermain sebagai tamu atau membuat akun. Jaga kata sandimu; kamu bertanggung jawab atas apa yang dilakukan dengan akunmu.
- Gunakan alamat email milikmu sendiri. Satu akun per orang.
- Kamu dapat menghapus akunmu kapan saja di profil.
- Jika usiamu di bawah 13 tahun, bermainlah dengan persetujuan orang tua atau wali.
3. Permainan yang adil dan perilaku
Bersikaplah baik. Tidak diperbolehkan:
- menggunakan nama, nama ruang, atau pesan obrolan yang menyinggung, bernada kebencian, seksual, atau menyesatkan, atau melecehkan, mengancam, atau mengirim spam kepada pemain lain;
- berpura-pura menjadi orang lain, moderator, atau operator;
- berbuat curang, memanfaatkan bug dengan sengaja, atau menggunakan skrip dan alat otomatis terhadap server (selain bot bawaan game);
- membebani, menyerang, atau mencoba membobol layanan atau akun pemain lain;
- membagikan data pribadi orang lain atau apa pun yang ilegal.
Kami dapat menghapus nama dan pesan, menutup ruang, mengeluarkan pemain, serta menangguhkan atau menghapus akun yang melanggar aturan ini. Laporkan masalah melalui Laporkan masalah di menu game.
4. Apa yang kamu tulis
Nama, nama ruang, pesan obrolan, dan laporanmu tetap milikmu. Kamu mengizinkan kami menyimpan dan menampilkannya kepada pemain lain sejauh diperlukan untuk menjalankan game, dan menggunakan laporanmu untuk menyempurnakannya. Kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu tulis.
5. Konten kami
Game ini — nama, teks aturan, karya seni, suara, dan kodenya — dilindungi hak cipta dan milik operator atau pemberi lisensinya. Kamu boleh memainkannya, melakukan streaming, dan menampilkan tangkapan layar serta videonya; kamu tidak boleh menyalin, menjual kembali, atau menerbitkan ulang game itu sendiri. Gambar dari press kit boleh digunakan dalam artikel dan video tentang game ini.
Colony Isle adalah game orisinal. Game ini tidak berafiliasi dengan, disponsori, atau didukung oleh game, penerbit, atau pemilik merek dagang lain mana pun.
6. Tanggung jawab
Game ini gratis, sehingga kami hanya bertanggung jawab atas kesengajaan dan kelalaian berat, atas cedera terhadap nyawa, tubuh, atau kesehatan, dan jika hukum tidak mengizinkan pembatasan tanggung jawab. Dalam semua kasus lain, kami tidak bertanggung jawab atas permainan yang hilang, kemajuan yang hilang, atau kerugian tidak langsung.
7. Privasi
Cara kami menangani datamu dijelaskan dalam kebijakan privasi.
8. Perubahan dan hukum yang berlaku
Kami dapat memperbarui ketentuan ini; tanggal di atas menunjukkan versi saat ini, dan perubahan penting diumumkan di dalam game. Hukum yang berlaku: Ukraina. Hal ini tidak mengurangi aturan wajib perlindungan konsumen di negara tempat kamu tinggal. Jika suatu klausul tidak sah, sisanya tetap berlaku.