Colony Isle
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-18
Dies ist eine Übersetzung; weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Diese Bedingungen gelten für das Online-Spiel Colony Isle unter https://colonyisle.app und seine App-Versionen („das Spiel“), betrieben von Mykhailo Zablotskyi, Pokotilovka, 62458, Ukraine („wir“). Indem du spielst, akzeptierst du sie.
1. Das Spiel
Colony Isle ist kostenlos spielbar. Wir stellen es so bereit, wie es ist und wie es verfügbar ist: Wir arbeiten daran, dass es läuft, können aber nicht versprechen, dass es immer online ist, frei von Fehlern ist oder dass ein laufendes Spiel nie verloren geht. Wir können Funktionen, Szenarien und Regeln jederzeit ändern, hinzufügen oder entfernen.
2. Dein Profil und Konto
- Du kannst als Gast spielen oder ein Konto anlegen. Bewahre dein Passwort sicher auf; du bist dafür verantwortlich, was mit deinem Konto geschieht.
- Verwende eine E-Mail-Adresse, die dir gehört. Ein Konto pro Person.
- Du kannst dein Konto jederzeit im Profil löschen.
- Wenn du jünger als 13 bist, spiel mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.
3. Fairplay und Verhalten
Bitte sei freundlich. Nicht erlaubt ist:
- beleidigende, hasserfüllte, sexuelle oder irreführende Namen, Raumnamen oder Chatnachrichten zu verwenden oder andere Spieler zu belästigen, zu bedrohen oder mit Spam zu überhäufen;
- sich als eine andere Person, als Moderator oder als Betreiber auszugeben;
- zu schummeln, Fehler absichtlich auszunutzen oder Skripte und automatisierte Werkzeuge gegen den Server einzusetzen (außer den im Spiel eingebauten Bots);
- den Dienst oder die Konten anderer Spieler zu überlasten, anzugreifen oder zu versuchen, in sie einzudringen;
- personenbezogene Daten anderer Menschen oder etwas Rechtswidriges zu teilen.
Wir können Namen und Nachrichten entfernen, Räume schließen, Spieler hinauswerfen und Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, sperren oder löschen. Melde Probleme über Problem melden im Spielmenü.
4. Was du schreibst
Deine Namen, Raumnamen, Chatnachrichten und Meldungen bleiben deine. Du erlaubst uns, sie zu speichern und anderen Spielern anzuzeigen, soweit es für den Betrieb des Spiels nötig ist, und deine Meldungen zur Verbesserung des Spiels zu nutzen. Du bist für das verantwortlich, was du schreibst.
5. Unsere Inhalte
Das Spiel — sein Name, Regeltexte, Grafik, Sounds und Code — ist urheberrechtlich geschützt und gehört dem Betreiber oder seinen Lizenzgebern. Du darfst es spielen, streamen und Screenshots und Videos davon zeigen; das Spiel selbst darfst du nicht kopieren, weiterverkaufen oder erneut veröffentlichen. Bilder aus dem Pressekit dürfen in Artikeln und Videos über das Spiel verwendet werden.
Colony Isle ist ein eigenständiges Spiel. Es steht in keiner Verbindung zu einem anderen Spiel, Verlag oder Markeninhaber und wird von keinem gesponsert oder unterstützt.
6. Haftung
Das Spiel ist kostenlos, daher haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit und dort, wo das Gesetz eine Haftungsbeschränkung nicht zulässt. In allen anderen Fällen haften wir nicht für verlorene Spiele, verlorenen Fortschritt oder mittelbare Schäden.
7. Datenschutz
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
8. Änderungen und anwendbares Recht
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung, und wichtige Änderungen werden im Spiel angekündigt. Anwendbares Recht: Ukraine. Die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst, bleiben davon unberührt. Ist eine Klausel unwirksam, bleibt der Rest in Kraft.