شروط الاستخدام
آخر تحديث: 2026-10-18
هذه ترجمة؛ وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
تسري هذه الشروط على اللعبة الإلكترونية Colony Isle على https://colonyisle.app ونسخها كتطبيق («اللعبة»)، التي يديرها Mykhailo Zablotskyi، Pokotilovka, 62458, Ukraine («نحن»). وباللعب فإنك تقبلها.
1. اللعبة
Colony Isle مجانية اللعب. نقدّمها كما هي وحسب توفرها: نعمل على إبقائها قيد التشغيل، لكن لا يمكننا أن نعد بأنها متاحة دائمًا، أو خالية من الأخطاء، أو بأن اللعبة الجارية لن تضيع أبدًا. ويجوز لنا في أي وقت تغيير الميزات والسيناريوهات والقواعد أو إضافتها أو إزالتها.
2. ملفك الشخصي وحسابك
- يمكنك اللعب كضيف أو إنشاء حساب. حافظ على كلمة مرورك؛ فأنت مسؤول عما يُفعل بحسابك.
- استخدم عنوان بريد إلكتروني يخصك. حساب واحد لكل شخص.
- يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي.
- إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا، فالعب بموافقة أحد الوالدين أو الوصي.
3. اللعب النزيه والسلوك
نرجو أن تكون لطيفًا. لا يُسمح بما يلي:
- استخدام أسماء أو أسماء غرف أو رسائل دردشة مسيئة أو تحض على الكراهية أو جنسية أو مضللة، أو مضايقة اللاعبين الآخرين أو تهديدهم أو إرسال رسائل مزعجة إليهم؛
- انتحال شخصية شخص آخر أو مشرف أو المشغّل؛
- الغش، أو استغلال الأخطاء عمدًا، أو استخدام السكربتات والأدوات الآلية ضد الخادم (باستثناء الروبوتات المدمجة في اللعبة)؛
- إثقال الخدمة أو حسابات اللاعبين الآخرين أو مهاجمتها أو محاولة اختراقها؛
- مشاركة البيانات الشخصية لأشخاص آخرين أو أي شيء غير قانوني.
يجوز لنا إزالة الأسماء والرسائل، وإغلاق الغرف، وطرد اللاعبين، وتعليق الحسابات التي تخالف هذه القواعد أو حذفها. أبلغ عن المشكلات عبر الإبلاغ عن مشكلة في قائمة اللعبة.
4. ما تكتبه
تبقى أسماؤك وأسماء غرفك ورسائلك في الدردشة وبلاغاتك ملكًا لك. وأنت تسمح لنا بحفظها وعرضها على اللاعبين الآخرين بالقدر اللازم لتشغيل اللعبة، وباستخدام بلاغاتك لتحسينها. وأنت مسؤول عما تكتبه.
5. محتوانا
اللعبة — اسمها ونصوص قواعدها ورسومها وأصواتها وشيفرتها — محمية بحقوق النشر ومملوكة للمشغّل أو لمرخّصيه. يمكنك أن تلعبها وتبثّها وتعرض لقطات شاشة ومقاطع فيديو منها؛ ولا يجوز لك نسخ اللعبة نفسها أو إعادة بيعها أو إعادة نشرها. ويمكن استخدام الصور من الحقيبة الصحفية في المقالات ومقاطع الفيديو عن اللعبة.
Colony Isle لعبة أصلية. وهي غير مرتبطة بأي لعبة أو ناشر أو مالك علامة تجارية آخر، وغير مموّلة أو معتمدة من أي منهم.
6. المسؤولية
اللعبة مجانية، ولذلك لا نتحمل المسؤولية إلا عن العمد والإهمال الجسيم، وعن الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، وحيث لا يسمح القانون بتقييد المسؤولية. وفي جميع الحالات الأخرى لا نتحمل المسؤولية عن الألعاب الضائعة أو التقدّم الضائع أو الأضرار غير المباشرة.
7. الخصوصية
طريقة تعاملنا مع بياناتك موضحة في سياسة الخصوصية.
8. التغييرات والقانون الواجب التطبيق
يجوز لنا تحديث هذه الشروط؛ ويُظهر التاريخ أعلاه النسخة الحالية، ويُعلَن عن التغييرات المهمة داخل اللعبة. القانون المطبَّق: أوكرانيا. ولا يُخلّ ذلك بقواعد حماية المستهلك الإلزامية في البلد الذي تعيش فيه. وإذا كان أحد البنود باطلًا، تبقى بقية البنود سارية.