Bruksvilkår
Sist oppdatert: 2026-10-18
Dette er en oversettelse; hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen.
Disse vilkårene gjelder for nettspillet Colony Isle på https://colonyisle.app og appversjonene av det («spillet»), som drives av Mykhailo Zablotskyi, Pokotilovka, 62458, Ukraine («vi»). Ved å spille godtar du dem.
1. Spillet
Colony Isle er gratis å spille. Vi tilbyr det som det er og så langt det er tilgjengelig: vi jobber for å holde det i gang, men kan ikke love at det alltid er tilgjengelig, fritt for feil, eller at et pågående spill aldri går tapt. Vi kan når som helst endre, legge til eller fjerne funksjoner, scenarioer og regler.
2. Profilen og kontoen din
- Du kan spille som gjest eller opprette en konto. Pass godt på passordet ditt; du er ansvarlig for det som gjøres med kontoen din.
- Bruk en e-postadresse som tilhører deg. Én konto per person.
- Du kan når som helst slette kontoen din i profilen.
- Hvis du er yngre enn 13 år, spill med samtykke fra en forelder eller foresatt.
3. Rettferdig spill og oppførsel
Vær hyggelig. Det er ikke tillatt å:
- bruke støtende, hatefulle, seksuelle eller villedende navn, romnavn eller chatmeldinger, eller å trakassere, true eller spamme andre spillere;
- utgi seg for å være en annen person, en moderator eller operatøren;
- jukse, utnytte feil med vilje eller bruke skript og automatiserte verktøy mot serveren (utenom botene som er innebygd i spillet);
- overbelaste, angripe eller prøve å bryte seg inn i tjenesten eller andre spilleres kontoer;
- dele andre personers personopplysninger eller noe ulovlig.
Vi kan fjerne navn og meldinger, stenge rom, kaste ut spillere og suspendere eller slette kontoer som bryter disse reglene. Rapporter problemer via Rapporter et problem i spillmenyen.
4. Det du skriver
Navnene dine, romnavn, chatmeldinger og rapporter forblir dine. Du gir oss lov til å lagre dem og vise dem til andre spillere i den grad det trengs for å kjøre spillet, og til å bruke rapportene dine til å forbedre det. Du er ansvarlig for det du skriver.
5. Vårt innhold
Spillet — navnet, regeltekstene, grafikken, lydene og koden — er beskyttet av opphavsrett og tilhører operatøren eller operatørens lisensgivere. Du kan spille det, strømme det og vise skjermbilder og videoer av det; du kan ikke kopiere, videreselge eller publisere selve spillet på nytt. Bilder fra pressesettet kan brukes i artikler og videoer om spillet.
Colony Isle er et originalt spill. Det er ikke tilknyttet, sponset eller godkjent av noe annet spill, forlag eller varemerkeeier.
6. Ansvar
Spillet er gratis, så vi er bare ansvarlige ved forsett og grov uaktsomhet, for skade på liv, legeme eller helse, og der loven ikke tillater å begrense ansvaret. I alle andre tilfeller er vi ikke ansvarlige for tapte spill, tapt fremgang eller indirekte skade.
7. Personvern
Hvordan vi behandler dataene dine, er beskrevet i personvernerklæringen.
8. Endringer og lovvalg
Vi kan oppdatere disse vilkårene; datoen ovenfor viser gjeldende versjon, og viktige endringer kunngjøres i spillet. Lovgivningen i Ukraina gjelder, uten at det berører de ufravikelige forbrukervernreglene i landet der du bor. Hvis en bestemmelse er ugyldig, gjelder resten fortsatt.