Colony Isle
Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 2026-10-18
To jest tłumaczenie; jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.
Niniejsze warunki dotyczą gry online Colony Isle pod adresem https://colonyisle.app i jej wersji aplikacji („gra”), prowadzonej przez Mykhailo Zablotskyi, Pokotilovka, 62458, Ukraine („my”). Grając, akceptujesz je.
1. Gra
Colony Isle jest darmowa. Udostępniamy ją w obecnym stanie i w miarę dostępności: dbamy o to, by działała, ale nie możemy obiecać, że zawsze będzie dostępna, wolna od błędów ani że trwająca gra nigdy nie przepadnie. W każdej chwili możemy zmieniać, dodawać lub usuwać funkcje, scenariusze i zasady.
2. Twój profil i konto
- Możesz grać jako gość lub założyć konto. Chroń swoje hasło; odpowiadasz za to, co dzieje się na twoim koncie.
- Używaj adresu e-mail, który należy do ciebie. Jedno konto na osobę.
- W każdej chwili możesz usunąć konto w profilu.
- Jeśli masz mniej niż 13 lat, graj za zgodą rodzica lub opiekuna.
3. Uczciwa gra i zachowanie
Bądź miły. Zabronione jest:
- używanie obraźliwych, nienawistnych, seksualnych lub wprowadzających w błąd nazw, nazw pokojów lub wiadomości na czacie, a także nękanie, grożenie lub spamowanie innych graczy;
- podszywanie się pod inną osobę, moderatora lub operatora;
- oszukiwanie, celowe wykorzystywanie błędów lub używanie skryptów i zautomatyzowanych narzędzi przeciwko serwerowi (poza botami wbudowanymi w grę);
- przeciążanie i atakowanie usługi lub kont innych graczy albo próby włamania się do nich;
- udostępnianie danych osobowych innych osób lub czegokolwiek niezgodnego z prawem.
Możemy usuwać nazwy i wiadomości, zamykać pokoje, wyrzucać graczy oraz zawieszać lub usuwać konta, które łamią te zasady. Problemy zgłaszaj przez Zgłoś problem w menu gry.
4. To, co piszesz
Twoje nazwy, nazwy pokojów, wiadomości na czacie i zgłoszenia pozostają twoje. Zezwalasz nam na ich przechowywanie i pokazywanie innym graczom w zakresie potrzebnym do prowadzenia gry oraz na wykorzystywanie twoich zgłoszeń do jej ulepszania. Odpowiadasz za to, co piszesz.
5. Nasze treści
Gra — jej nazwa, teksty zasad, grafika, dźwięki i kod — jest chroniona prawem autorskim i należy do operatora lub jego licencjodawców. Możesz w nią grać, streamować ją i pokazywać jej zrzuty ekranu i filmy; nie możesz kopiować, odsprzedawać ani ponownie publikować samej gry. Obrazy z materiałów prasowych można wykorzystywać w artykułach i filmach o grze.
Colony Isle to oryginalna gra. Nie jest powiązana z żadną inną grą, wydawcą ani właścicielem znaku towarowego, ani przez nich sponsorowana czy popierana.
6. Odpowiedzialność
Gra jest darmowa, dlatego odpowiadamy wyłącznie za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz tam, gdzie prawo nie pozwala ograniczyć odpowiedzialności. We wszystkich pozostałych przypadkach nie odpowiadamy za utracone gry, utracone postępy ani szkody pośrednie.
7. Prywatność
Sposób, w jaki postępujemy z twoimi danymi, opisuje polityka prywatności.
8. Zmiany i prawo właściwe
Możemy aktualizować te warunki; data powyżej wskazuje aktualną wersję, a o ważnych zmianach informujemy w grze. Prawo właściwe: Ukraina. Nie wyłącza to bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju, w którym mieszkasz. Jeśli któreś postanowienie jest nieważne, pozostałe zachowują moc.